El Mozart Español
Als "spanischer Mozart" wurde der junge Juan Crisóstomo Jacobo Antonio de Arriaga y Balzola gefeiert. Zu Recht? Wer kennt den hochbegabten Musiker aus Bilbao, der 1806, also zwischen Mendelssohn und Berlioz geboren wurde und mit 19 Jahren, in noch früherem Alter als sein großer Salzburger Kollege, starb: Die längst fällige Wiederveröffentlichung seiner Streichquartette läßt ahnen, was der Musikwelt entging.

Eminenz
Als Wunderkind wurde der junge Arriaga herumgereicht, der seine erste und einzige Oper Los esclavos felices bereits als 14-jähriger in Bilbao erlebte. Luigi Cherubini wurde auf das Genie aufmerksam und nahm ihn in das renommierte Pariser Conservatorium auf. Bereits 1824 avancierte er zum Lehrassistenten im Fach Kontrapunkt.

Explosion
Zehn Tage vor seinem 20. Geburtstag starb Arriaga an einem mysteriösen Leiden - Wissenschaftler sehen die Quelle des Übels nicht zuletzt in dem unglaublichen Schaffensdrang des jungen Komponisten: Unter den Werken aller Gattungen zeigen die Streichquartette des Jahres 1824 Arriaga mit einer vollendet meisterhaften Tonsprache:
Hier finden wir kühne Harmonik, unkonventionelle Klangeffekte und die hochromantische, emotionale Ausdruckswelt, die schon seine Zeitgenossen verblüffte.

Exzellenz
Die Musiker des Voces-Streichquartetts stammen aus Rumänien und haben in einer nunmehr fast 30 Jahre währenden höchst erfolgreichen Karriere zahlreiche Auszeichnungen - den 1. Preis beim Kammermusik-Wettbewerb in Colmar, die Silbermedaille beim Mai-Musikfest in Bordeaux, den 2. Preis beim Karl-Klinger-Wettbewerb in Hannover - erhalten. Ihre Verdienste machten sie zum "Staatlichen Rumänischen Streichquartett".
Die Erstveröffentlichung der vorliegenden Einspielung zeitigte dementsprechend enthusiastische Kritiken: "Ein spanischer Mozart! - Platte des Monats" (STEREO)
"Treffsicherer Instinkt für Zwischentöne und Nebenstimmen" (FonoForum)
"The Playing by the Voces Quartet is outstanding ... - a fascinating issue!" (GRAMOPHONE)
"Mit feinsinnigem Gespür und natürlicher Musikaliät wurden die drei Quartette vom Voces-Streichquartett eingespielt - das ist eine allerherzlichste Empfehlung für jeden Liebhaber guter Musik wert!" (PHONOPRESS)