zauberhaft
Eine glücklichere Verbindung von Poesie und Virtuosität ist kaum vorstellbar: Der 20-jährige Frédéric Chopin hatte die beiden Konzerte noch in Warschau für sein umjubeltes Debüt in Paris komponiert. Und Christian Zacharias versteht es wie kein anderer, die intimen und extrovertierten Momente dieser Musik zum Leuchten zu bringen. In MDGs „Preziosa“-Reihe sind Chopins Klavierkonzerte frisch aufgelegt, neu abgemischt und fein gemastert nun erstmals auf Super Audio CD erhältlich - für ein MDG-typisches Rundum-Wohlfühl-Klangerlebnis.

sprühend
Dass die Aufnahme von 2003 so taufrisch wie am ersten Tage klingt, ist nicht nur der phänomenalen Leistung der Künstler zu verdanken, sondern auch der Sorgfalt und Akribie, mit der die Aufnahme entstanden ist.Wie immer bei Preziosa gibt Labelchef Werner Dabringhaus spannende und unterhaltsame Einblicke in den Entstehungsprozess.

hinreißend
Die Künstler können sich vollkommen in die Musik versenken, was von der ersten bis zur letzten Note zu spüren ist. Besonders berührend: Die persönlichen Momente der langsamen Mittelsätze strahlen eine Intimität aus, die direkt ins Herz geht, darunter die unerfüllte Romanze eines „Traums in einer schönen, mondhellen Frühlingsnacht“...

unsterblich
Christian Zacharias war etliche Jahre Chefdirigent in Lausanne; die Aufnahme der Chopin-Konzerte ist einer der Höhepunkte einer äußerst fruchtbaren Zusammenarbeit. Die Art und Weise, wie das Orchester den Solisten die Bühne bereitet, ist ein wahrer Genuss: eine Zusammenarbeit, die pure Freude bereitet!

Rezensionen

"Zacharias... zelebriert voller Spielfreude, artikuliert voller Delikatesse, phrasiert voller Sinnlichkeit und sinniert in den langsamen Sätzen voller Poesie. Sein Orchester folgt ihm hingebungsvoll. Werner Dabringhaus hat die damaligen Aufnahmen aus dem Métropol neu abgemischt und remastert, auch in 5.1 und in 2+2+2 mit extra Höhenkanälen. Ein um eine Dimension gewachsenes Erlebnis." (Klangtipp & AUDIOphile Pearl & CD des Monats - AUDIO & Stereoplay)

„Neben den Klavierkonzerten von Schumann und Brahms gehören die Frédéric Chopins sicher zu den meistgespielten im Konzertsaal hierzulande. Es gibt unzählige Aufnahmen, die sich oft nur minimal voneinander unterscheiden. Was diese bereits vor mehr als zwanzig Jahren entstandenen Einspielungen auf dieser Flut heraushebt, ist vor allem die Umsetzung dessen, was Robert Schumann wohl als „poetisch“ bezeichnet hätte und was sich in diesen beiden frühen Werken Chopins vor allem in den langsamen Mittelsätzen offenbart. Denn während die Außensätze nicht zuletzt als virtuose Schaustücke konzipiert wurden, sind die beiden Larghetti sehr viel intimer und klanglich subtiler gehalten. Und genau an diesem Punkt zeigt sich die große Einfühlsamkeit und dynamische Differenziertheit des Spiels von Christian Zacharias. Er bringt diese „poetische Idee“ zum Leuchten und gleichzeitig das Klavier zum Singen. So farbenreich, empfindsam und klanglich fein abgestuft möchte man Chopin immer hören.“ (Klassik Festival)

„...Im Booklet zur Einspielung der beiden Chopin-Konzerte mit Christian Zacharias als Solist und Dirigent schildert Produzent Werner Dabringhaus humorvoll, wie mühevoll es damals war, den Konzertsaal in Lausanne überhaupt zu finden ... 
Christian Zacharias, zur Aufnahmezeit etwas über fünfzig Jahre alt, erweist sich als ein Virtuose, der nicht nur die technischen Probleme scheinbar mühelos meistert, sondern das Empfinden für die Poetik Chopins mitbringt. Anschlagsnuancen und Tempomodifikationen sind für ihn nicht Selbstzweck, sondern dienen der sublimen Gestaltung der Themen und Verläufe. Dabei gelingt es dem Pianisten, die Spannung bis zu den Höhepunkten zielsicher aufzubauen. Höhepunkte in beiden Konzerten sind die langsamen Mittelsätze, die im Stil der Nocturnes von Chopin gehalten sind. Zacharias gestaltet sie empfindsam, ohne in das Klischee der Süßlichkeit abzurutschen.
Ein weiterer Pluspunkt ist die Zusammenarbeit mit dem Lausanner Kammerorchester, das hier zum vollständigen Sinfonieorchester mit Pauken, Trompeten und Hörnern erweitert wird... Und hier zeigt sich die genaue Abstimmung zwischen dem dirigierenden Solisten und dem Orchester.“ (Klassik Heute Empfehlung)

„... In dieser Fassung hebt Christian Zacharias die poetische und erzählerische Dimension des Klavierparts hervor, wobei die Harmonie zwischen Solist und Orchester dem Ganzen eine organische Einheit verleiht. Diese Neuauflage, die die Frische der ursprünglichen Aufnahmen bewahrt und gleichzeitig von einer gründlichen technischen Überarbeitung profitiert, ist Teil eines engagierten audiophilen Ansatzes. Sie stellt somit einen wichtigen Meilenstein im Katalog des Labels dar und vereint historische Genauigkeit, künstlerische Exzellenz und technische Qualität." (Opus d'Or - Opus HD)

„Eine unbedingte Empfehlung
   Manchmal kann eine Herzensangelegenheit ebenso viel Arbeit wie Liebe bedeuten. Das scheint bei diesen Aufnahmen von Chopins Klavierkonzerten mit Christian Zacharias der Fall zu sein – wie aus dem ungewöhnlich fesselnden und informativen Begleittext von Werner Dabringhaus hervorgeht. Diese Aufnahmen stammen aus den Jahren 2003 (Konzert Nr. 2) und 2004 (Konzert Nr. 1) und werden nun auf MDG Preziosa veröffentlicht, einer Art „Archiv“-Label innerhalb des Unternehmens.
Wer glaubt, dass es bei Klassikaufnahmen hauptsächlich um die Platzierung der Mikrofone und das Herumspielen an ein paar Reglern oder Lautstärke- und Balance-Reglern hier und da geht und die Musiker dann wie gewohnt spielen zu lassen, wird durch Dabringhaus’ Schilderung der Komplexität dieser speziellen Aufnahmen eines Besseren belehrt. Darin geht es um alles Mögliche, von der Unmöglichkeit, die Klimaanlage im Kontrollraum zu nutzen, bis hin zur Notwendigkeit, die Instrumente neu anzuordnen, um den Klang in einem Theaterraum, der nicht für Orchesteraufführungen konzipiert war, präzise einzufangen – und das alles, nachdem der Aufnahmeort zunächst aufgrund ungenauer Kartenangaben nicht ausfindig gemacht werden konnte. Dabringhaus’ Erinnerungen sind eine gut erzählte Geschichte von Ereignissen, die im Nachhinein amüsant und erinnerungswürdig sind... Sie bieten einen umfassenderen Kontext, als Hörer ihn normalerweise erhalten, wenn es darum geht, zu verstehen, wie eine bestimmte Aufnahmenicht gelohnt hätten zustande kam.
 All dies wäre natürlich nicht von großer Bedeutung, wenn es sich musikalisch nicht ausgezahlt hätte die Darbietungen ... für die Veröffentlichung im SACD-Format neu zu mastern. Glücklicherweise macht jedoch Christian Zacharias’ Feingefühl für Chopin, sowohl als Pianist als auch als Dirigent des Orchestre de Chambre de Lausanne diese Veröffentlichung zu einem sehr lohnenswerten Erlebnis, das vom Publikum keinerlei Vorkenntnisse über ihre Entstehungsgeschichte erfordert, um es tief in die hochwertigen Interpretationen eintauchen zu lassen.“ (transcentury.blogspot.com)

„... Zacharias fügt sich harmonisch in den Orchesterklang ein und steht in den Ecksätzen selten um seiner selbst willen im Rampenlicht.
Er versteht vor allem jene wunderschöne, sanft mäandernde Qualität von Chopins großartigsten Melodien. Das bringt er in
beiden langsamen Sätzen wunderbar zum Ausdruck. Sie sind reich an Vibrato, das großzügig, aber wohlüberlegt eingesetzt wird, um der Musik eine absolut überzeugende Freiheit des Flusses zu verleihen. Insbesondere der Mittelsatz von Nr. 2, wunderschön rhapsodisch, wird garantiert die Herzen berühren.
Der große Vorteil dieser Veröffentlichung ist, dass sie die Aufnahme in SACD-Surround-Sound bietet, sofern man über diese Technologie verfügt. Und selbst wenn man das nicht hat, klingt die Aufnahme wirklich wunderschön. Sie wird dem audiophilen Ruf von MDG voll und ganz gerecht. Es gibt viel Fülle und Präsenz, die dennoch die einzelnen Stimmen zur Geltung kommen lässt… man wird eine Menge zu genießen finden.“ (MusicWeb International)

„Chopins Klavierkonzerte sind die perfekte Verschmelzung von Virtuosität und tiefem Ausdruck. In dieser Aufnahme erweckt Christian Zacharias jeden intimen und überschwänglichen Moment mit unvergleichlicher Sensibilität zum Leben. Die Zuhörer werden von der lyrischen Tiefe und den poetischen Nuancen jedes Satzes in den Bann gezogen.
Zacharias’ langjährige Zusammenarbeit mit dem Orchestre de Chambre de Lausanne kommt in diesen Aufnahmen voll zur Geltung. Das Orchester liefert eine aufmerksame, fein abgestimmte Begleitung, die die Interpretation des Pianisten zur Entfaltung bringt. Diese Synergie verwandelt jede Passage in einen lebendigen, emotional fesselnden musikalischen Dialog.“  (HRAudio.net)