Mandat
Mit dieser Veröffentlichung legen das Orchester der Beethovenhalle, der Mainzer Domchor und die Rund-funkchöre des WDR und NDR eines der zentralen Sakralwerke des gerade vergangenen Jahrhunderts vor: Krzysztof Pendereckis monumentale Lukas-Passion. Unter der Leitung des ausgewiesenen Kenners der zeitgenössischen Musik Marc Soustrot und mit namhaften Solisten der internationalen Opernszene entstand dieses einzigartige Klangdokument einer weltweit übertragenen Fernsehproduktion.

Grundsatzentscheidung
Die Matthäus-Passion ist von Bach, die Lukas-Passion ist von Penderecki. Zu diesem Allgemeinplatz ist die unmittelbare Wirkung des Oratoriums geronnen, die bei seiner Uraufführung im westfälischen Münster 1966 ansetzte und bis heute nicht einen Funken an Durch-schlagskraft verloren hat – in zwei Wesenszügen blieb die Lukas-Passion inmitten gleichzeitg enstandener Werke unerreicht: in ihrer direkten Faßlichkeit und ihrer musikhistorischen Bedeutung.

Disput
Die Wirkung der Lukas-Passion beruht bis heute auf Überraschung: Der 32jährige Pole stellt Geräusche neben gregorianische anmutende Abschnitte, seine typischen Tontrauben ("Cluster") kollidieren mit einem strengen spätmittelalterlichen Stimmengewebe, schärfste Dissonanzen prallen auf konventionelle Dreiklänge, weltferne Kontemplation auf ungestüme Ekstase: Das Leiden Christi und damit das Leiden der Menschheit wird wieder glaubwürdig.

Hammelsprung
Die Karriere des jungen Penderecki begann mit einer Sensation: Bei einem Wettbewerb hatte er drei Kompositionen eingereicht – nach Willen der Wett-bewerbsleitung in drei versiegelten, anonymen Um-schlägen. Die polnische Komponistenelite wählte die besten Arbeiten aus. Am Schluß belegte Penderecki den 1., 2. und 3. Platz.

Konzertierte Aktion
Die Solisten an der Seite der genannten renommierten Ensembles sind allesamt im Who is Who der zeitgenössischen Musikkultur zu finden: Marc Soustrot, dessen dirigentische Arbeit durch zahlreiche Schallplattenpreise dokumentiert ist; Franziska Hirzel, die Ausnahme-Sopranistin, die gerade unter Boulez mit dem Concertgebouw-Orkest Schönbergs "Moses und Aaron" vorgelegt hat; und schließlich Francois Le Roux (Bariton) und Jean-Philippe Courtis (Bass), deren Auftritte an der Met, im Covent Garden oder an der Wiener Staatsoper begeisterte Kritiken auf den Plan rufen.